Laurin Curda masih berdiri di tengah lautan sorak-sorai ketika dia tahu bahwa malam ini bukanlah malam yang biasa. Di antara ribuan penggemar yang gembira di lapangan, pencetak gol kemenangan SC Paderborn mengumumkan bahwa ia akan merayakannya hingga keesokan paginya, sementara rekan satu timnya menghujani pelatih Ralf Kettemann dengan pancuran bir.
Kegembiraannya sangat besar, lagipula, tim divisi dua Paderborn telah memenangkan leg kedua degradasi melawan klub Bundesliga VfL Wolfsburg 2-1 setelah perpanjangan waktu dan telah dipromosikan ke Bundesliga. Leg pertama berakhir 0-0 Jumat lalu.
Pelatih SCP Kettemann: “Sungguh nyata!”
“Saya masih tidak percaya,” kata Curda: “Gila apa yang terjadi di sini. Anda hanya mengetahuinya dari TV dan tiba-tiba Anda berada tepat di tengah-tengahnya. Sebagai seorang anak kecil, itu adalah impian saya dan sekarang menjadi kenyataan.” Dia “mungkin tidak akan tidur sama sekali” sampai pesta resmi di balai kota pada Selasa sore pukul 5 sore.
Saat para pemain melakukan selebrasi, pelatih Kettemann awalnya membutuhkan jarak. Tak lama setelah peluit akhir dibunyikan, dia mundur ke ruang ganti selama beberapa menit sebelum kembali ke lapangan.
“Sulit untuk dijelaskan. Saya butuh istirahat sejenak. Itu sangat intens dan berat,” ujarnya. “Itu sungguh tidak nyata. Saya harus memberi diri saya waktu sejenak untuk bernapas.”
Namun, fokusnya segera beralih ke masa depan, meskipun pada awalnya harus ada perayaan yang meriah. Pasalnya promosi Bundesliga ketiga setelah 2014 dan 2019 hanya sebatas kemenangan panggung bagi sang pelatih. “Klub sudah dua kali promosi, namun masih belum bertahan di sana,” tegas Kettemann: “Kami harus membuat keputusan yang cerdas.”
Keruntuhan Wolfsburg setelah 29 tahun
Situasi emosional lawan sangat berbeda. Malam itu meninggalkan jejak yang terlihat dan tidak terlihat di VfL Wolfsburg – bahkan ada celah yang dalam di kaca pintu kabin tamu. Setelah degradasi pertama dari Bundesliga dalam 29 tahun, muncul kemarahan dan frustrasi.
“Ketika Anda terdegradasi, itu menyakitkan,” kata pelatih Dieter Hecking: “Saya juga sangat kecewa karena kami menjalani waktu yang sangat intens dalam sembilan hingga sepuluh minggu terakhir. Kami mencoba segalanya dan para pemain juga menginvestasikan segalanya untuk tetap di liga.”
Keputusan dan momen menentukan jalannya pertandingan. Hecking mengacu pada kartu kuning-merah awal terhadap Joakim Maehle, yang harus meninggalkan lapangan lebih awal setelah sebelas menit karena mengeluh dan hanya tiga menit kemudian karena pelanggaran, yang secara signifikan melemahkan timnya.
“Itu tergantung pada satu situasi apakah Anda bertahan atau terdegradasi,” kata Hecking. Meskipun kartu kuning kedua “tidak perlu dipersoalkan”, dia kurang memiliki “kebijaksanaan” yang diperlukan dengan kartu pertama. “Pertandingan sudah diputuskan,” Hecking mengakui dan memberi selamat kepada lawannya.
Pelatih berpengalaman membiarkannya terbuka mengenai apa yang akan terjadi selanjutnya padanya. Pertama-tama, ini tentang mengatasi kekecewaan. “Kita harus membiarkannya meresap selama satu atau dua hari ke depan dan kemudian kita pasti akan membicarakannya.” Depresi juga terjadi di dalam klub itu sendiri.
Anggota dewan pengawas Diego Benaglio melaporkan “air mata” di ruang ganti – dan bahwa kita sekarang harus belajar untuk “menerima kekecewaan dan kemudian bangkit kembali.” Impian Bundesliga dimulai bagi Paderborn, dan masa depan yang tidak pasti bagi Wolfsburg.
