Sebuah video menjadi viral di semua platform media sosial Tiongkok. Itu menunjukkan seorang pria paruh baya memamerkan tas kulit hitamnya. Dia menjelaskan dalam bahasa Jerman apa yang dia bawa: dokumen, kacamata baca, dan iPad. Ada juga subtitle bahasa Mandarin.
Nama protagonisnya adalah Olaf Scholz. Tepat saat pengumuman perjalanan keduanya ke Tiongkok (13 – 16 April), politisi SPD ini memulai akunnya di TikTok. Jejaring sosial ini dikembangkan di Tiongkok dan menginspirasi banyak anak muda di seluruh dunia. Namun, hal ini juga kontroversial karena video yang tidak populer di mata penguasa Tiongkok dapat dihapus oleh sensor.
Olaf Scholz membuat rekor pribadi baru dengan perjalanannya yang akan datang ke Tiongkok. Ini akan menjadi perjalanan luar negeri terlama yang dilakukan Rektor ke satu negara sejak ia menjabat pada Desember 2021: tiga hari dengan tiga pemberhentian.
Sangat penting untuk bersikap sopan kepada tuan rumah komunis sebelum kunjungan sukses ke Tiongkok, yang seperti kunjungan lainnya sebelumnya akan menjadi tindakan penyeimbang. Ini hampir menjadi pertanyaan klasik yang krusial: Akankah Scholz secara terbuka mengkritik catatan buruk hak asasi manusia? bagaimana dia melakukan itu? Apakah dia bertemu dengan aktivis yang kritis terhadap rezim? Dan apakah dia mempertaruhkan kepentingan ekonomi Jerman?
“Itu pertanyaan yang salah. Kita akhirnya harus belajar untuk menjauh dari konflik yang nyata ini,” kata Eberhard Sandschneider, mitra di lembaga pemikir Berlin Global Advisors. “Keduanya adalah bagian dari perjalanan kanselir.” Itu bukan masalah Rektor saat ini, tapi masalah semua Rektor sebelumnya sejak Helmut Schmidt. “Ketika Anda bepergian ke Tiongkok, tentu saja ini juga menyangkut kepentingan ekonomi – dan delegasi ekonomi yang bepergian bersama Anda.”
Tiongkok: mitra, pesaing, dan saingan sistemik
Bagi pemerintah federal, Tiongkok adalah mitra, pesaing, dan saingan sistemik. Hal ini dituangkan dalam strategi pertama pemerintah federal Tiongkok mulai musim panas 2023. Kini, dalam kunjungannya yang kedua ke Tiongkok, Kanselir Scholz ingin menunjukkan kepada koalisi lampu lalu lintas Berlin dan tuan rumah Tiongkok di mana ia memposisikan dirinya dalam strategi yang berlawanan dan kontradiktif ini.
Globalisasi menyatukan Jerman dan Tiongkok sebagai dua ekonomi terbesar di dunia. Dalam pers Tiongkok, Jerman selalu disebut-sebut sebagai mitra dagang terbesar Beijing di Eropa. Secara total, jumlah barang yang dipertukarkan antara kedua negara sama banyaknya dengan jumlah barang yang dipertukarkan antara Tiongkok dan Prancis, Italia, dan Inggris jika digabungkan.
Tiongkok tergoda dengan pasar yang besar dan secara bertahap mengurangi pembatasan investasi asing (FDI) untuk merangsang perekonomian negara yang melambat. Selain itu, Tiongkok telah lama menjadi yang terdepan dalam topik masa depan seperti digitalisasi dan mobilitas elektronik.
Tiongkok telah lama menjadi pemimpin teknologi
“Masa ketika perusahaan-perusahaan Jerman memiliki teknologi di segala bidang dan bersedia menyediakannya sudah berakhir,” simpulkan pakar Tiongkok Sandschneider, yang menjabat sebagai ketua politik Tiongkok dan hubungan internasional di Freie Universität hingga pensiun pada tahun 2020 di University of Jerman. Berlin diadakan. Tiongkok adalah salah satu pemimpin teknologi dalam banyak teknologi yang berorientasi masa depan: mulai dari kecerdasan buatan hingga perlindungan iklim. “Sudah saatnya kita menyadarinya.”
Globalisasi membuat perekonomian menjadi lebih saling bergantung dibandingkan sebelumnya. Oleh karena itu, strategi Berlin Tiongkok menekankan adanya kebutuhan mendesak untuk mengurangi risiko (de-risking) ketika berhadapan dengan Tiongkok. Sebaliknya, pemerintah federal menolak pemisahan perekonomian nasional ().
“Perdebatan tentang ketergantungan ini sama sekali mengabaikan fakta,” kata Sandschneider dengan marah. “Anda harus berulang kali mengatakan: Ketergantungan telah menjadi dasar kemakmuran kita dalam beberapa tahun terakhir. Siapa pun yang sekarang berbicara tentang pengurangan ketergantungan juga harus, secara adil, memberi tahu masyarakat bahwa hal ini berarti berkurangnya kemakmuran. Politisi menghindari hal tersebut karena hal tersebut tidak akan berdampak pada kesejahteraan kita. tidak ada masalah yang bisa mendapat tepuk tangan. Tapi itulah kenyataannya di balik diskusi ini.”
Salah satu contohnya adalah transisi energi sebagai topik sentral masa depan. Menurut informasi dari lembaga pemikir Berlin Tiongkok Merics, 87 persen sistem fotovoltaik di Jerman saat ini diimpor dari Tiongkok. Ada banyak pemikiran untuk mengurangi risiko, kata analis utama Nis Grünberg dari Merics. “Bagaimana kita menggunakan kapasitas besar di Tiongkok dan pada saat yang sama mengurangi risiko di wilayah ini sebenarnya akan menjadi pertanyaan utama bagi kebijakan kita di masa depan.” Namun tidak ada jalan yang bisa ditempuh.
Koalisi lampu lalu lintas tidak setuju dengan kebijakan Tiongkok
Ada ketidaksepakatan besar mengenai Tiongkok dalam koalisi pemerintah Berlin yang terdiri dari SPD, FDP, dan Partai Hijau. Persatuan sebagai oposisi juga ikut terlibat. Perdana Menteri Bavaria Markus Söder melakukan perjalanan ke Tiongkok pada awal April. Setelah kunjungan ke Tembok Besar, foto dengan seekor panda mewah dan pertemuan dengan Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang, ketua CSU, partai kembar dari faksi CDU/CSU yang merupakan oposisi di tingkat federal, menyerang dengan tajam kebijakan pemerintah federal Tiongkok. Söder menyerukan “politik nyata” dan bukan “politik moral”. Dia mencari pertukaran dengan lawan yang sulit. Argumen Söder: “Jika kita hanya bercakap-cakap dengan mereka yang benar-benar mirip dengan kita, maka kita tidak punya banyak hal untuk dilakukan lagi.”
Partai Hijau menjauhkan diri dari hubungan yang lebih dekat dengan Tiongkok. Mereka khawatir bahwa setelah perang agresi Rusia terhadap Ukraina dan kebijakan terkait Rusia, Jerman akan kembali bergantung pada Tiongkok. Perdebatan ini selalu mempunyai sisi politik dalam negeri, akui Kepala Ekonom Max Zenglein dari Merics. Dalam koalisi Berlin, Partai Hijau bertanggung jawab atas berbagai departemen seperti kebijakan luar negeri dan ekonomi. Menteri Lingkungan Hidup Robert Habeck dan Annalena Baerbock tidak akan melakukan perjalanan kali ini, namun mereka telah mengisyaratkan bahwa mereka juga berencana melakukan perjalanan ke Tiongkok tahun ini.
“Hanya dengan melihat waktu yang disisihkan Presiden Tiongkok Xi Jinping untuk melakukan pembicaraan dengan Kanselir Jerman, menjadi jelas betapa besarnya minat terhadap politik Jerman terhadap Tiongkok,” kata Sandschneider, “dan tentu saja orang-orang memantau dengan cermat berbagai hal yang berbeda. partai politik disana Posisi. Siapa pun yang memberitakan realpolitik seperti Markus Söder akan mendapatkan stasiun kereta besar di China. Ini juga pertanda bagi Menteri Luar Negeri Jerman yang saat ini kesulitan mendapatkan janji temu di China dan juga tidak dalam perjalanan Rektor. . “
