MYRNA BROWN, PEMBAWA ACARA: Selanjutnya Dunia dan Segala Isinya:
Israel berperang lagi.
Israel kini mengerahkan pasukannya ke Lebanon selatan untuk pertama kalinya dalam hampir 20 tahun. Mobilisasi ini terjadi setelah hampir setahun kelompok teror Hizbullah menembakkan roket ke Israel Utara. Pemerintah Israel mengevakuasi warga sipil dari wilayah tersebut, namun sebagian besar menahan diri untuk tidak menyerang Hizbullah.
MARY REICHARD, PEMBAWA ACARA: Hal itu berubah akhir bulan lalu, ketika Israel melancarkan serangkaian serangan untuk menghancurkan jaringan komunikasi dan para pemimpin Hizbullah.
NASRALLAH : (Berbicara dalam bahasa Arab)
BROWN: Pemimpin Hizbullah Hassan Nasrallah mendengar di sana, menjanjikan pembalasan. Seminggu kemudian, Nasrallah tewas dalam serangan udara Israel.
AUDIO: SIREN SERANGAN UDARA
REICHARD: Minggu ini, pelindung Hizbullah, Iran, merespons dengan serangan hampir 200 rudal balistik. Israel dan sekutu Baratnya berhasil memukul mundur sebagian besar serangan tersebut, namun tidak seluruhnya.
Pertanyaannya sekarang adalah apa selanjutnya?
DANIEL GORDIS: Apa yang harus dilakukan masih belum jelas.
Daniel Gordis adalah seorang sejarawan dan sarjana terkemuka Koret di Shalem College di Yerusalem. Dia mengatakan kepada Harrison Watters dari WORLD bahwa beberapa jam sebelum Iran meluncurkan rudal ke Israel, Angkatan Pertahanan Israel membuat pengumuman yang menakjubkan.
GORDIS: Juru bicara IDF Daniel Hagari menunjukkan video terowongan yang telah ditemukan oleh pasukan operasi khusus IDF di Lebanon selama sekitar enam minggu terakhir.
BROWN: Pasukan khusus menyusup ke ratusan terowongan dan bunker di Lebanon Selatan…tempat Hizbullah menyimpan senjata dan amunisi dalam jumlah yang sangat besar.
GORDIS: Tapi yang lebih mengerikan lagi, mereka juga menemukan peta Galilea yang menunjukkan lokasi pemukiman Israel, seperti kota-kota kecil dan desa-desa yang terdapat persimpangan lalu lintas utama dan jalan raya utama. Ini jelas merupakan persiapan untuk melakukan invasi ke wilayah utara Israel.
Kabar bahwa Israel bisa saja diserbu dari selatan dan utara musim gugur yang lalu mengejutkan banyak orang.
GORDIS: Nasrallah tidak ingin membuka front penuh dengan Israel, dan Israel tidak ingin memicu perang dengan Hizbullah… Kita mungkin tidak akan pernah tahu mengapa dia tidak menyerang pada tanggal 8. Syukurlah dia tidak melakukannya. Jadi warga Israel, di satu sisi, merasa Ya, kita harus pergi. Kita harus mengatasi ini, ini, ancaman ini tidak bisa terjadi—negara mana yang membiarkan hal ini terjadi di perbatasannya?
REICHARD: Gordis mengatakan bahwa meskipun Israel marah atas ancaman di perbatasan utara mereka, banyak yang enggan mendukung respons skala penuh.
GORDIS: Kami telah pergi ke Lebanon dua kali sebelumnya, dan hal itu tidak pernah berjalan dengan baik. Dan setiap kali, kita masuk lebih dalam dan lebih lama dari yang kita perkirakan.
Pada tahun 1982, IDF pergi ke Lebanon untuk menggulingkan Organisasi Pembebasan Palestina. Operasi tersebut berlangsung tiga tahun sebelum Israel menarik kembali pasukannya ke zona keamanan di Lebanon Selatan. PLO dihancurkan…meninggalkan kekosongan kekuasaan.
GORDIS: Namun kekosongan tidak tetap ada. Kekosongan digantikan oleh Hizbullah. Jadi, terdapat konsekuensi yang tidak diinginkan secara militer, namun juga terdapat konsekuensi geopolitik yang tidak diinginkan.
Pasukan Israel sepenuhnya menarik diri dari zona keamanan pada tahun 2000. Enam tahun kemudian, pejuang Hizbullah menyerang unit Israel, menewaskan tiga orang dan menculik dua orang. Hal ini memicu pertempuran selama 33 hari…berakhir dengan gencatan senjata yang ditengahi PBB. Banyak analis menganggapnya sebagai putaran pertama perang proksi Iran-Israel.
BROWN: Kali ini, Lebanon hanyalah salah satu front dalam perang proksi yang jauh lebih besar.
GORDIS: Ada pasukan Hizbullah di Suriah. Ada pasukan Iran di Irak. Jelas ada Iran sendiri. Ada di sana, Yaman. Hal ini bisa dengan cepat menjadi masalah regional, dan kita tidak ingin hal ini terjadi.
Meskipun prospek perang yang lebih besar menakutkan, Israel terdorong untuk melihat serangan strategis IDF dalam beberapa pekan terakhir.
GORDIS: Jika Anda melihat bagan organisasi Hizbullah beberapa minggu yang lalu, dengan pengecualian satu orang dari tiga baris pertama, setiap orang telah disingkirkan. Jadi saya pikir ada kepercayaan baru terhadap tentara.
REICHARD: Bagi banyak warga Israel, pertanyaan geopolitik yang tersebar luas merupakan hal yang penting…tetapi ada pertanyaan yang lebih pribadi dan mendesak saat ini.
GORDIS: Jadi banyak orang yang mencoba mencari tahu, bagaimana sebenarnya kita bisa beribadah pada Rosh Hashanah, apakah kita bisa keluar rumah?
Hari ini adalah Rosh Hashanah…tahun baru Yahudi. Hampir satu tahun setelah serangan Hamas pada tanggal 7 Oktober, orang-orang Yahudi Israel tidak memiliki awal baru yang mereka harapkan.
GORDIS: Ini akan menjadi tahun dimana kami benar-benar pulih. Kami sedang mempertimbangkan, seberapa banyak yang bisa kami rayakan? Karena meskipun tahun ini merupakan tahun yang buruk dan tahun penuh peperangan dan kekalahan, kondisi kita jauh lebih baik dibandingkan pada tanggal 8 Oktober tahun lalu. Kami telah membangun kembali sebagian besar negara ini. Kami telah membangun kembali tentara. Kami telah bersatu dalam banyak hal.
BROWN: Namun dengan adanya perang yang sedang berlangsung di Gaza, munculnya front baru di Lebanon, dan meningkatnya ketegangan dengan Iran, semangat perayaan tersebut sudah tidak ada lagi.
GORDIS: Dan sekarang kami tidak merasa lebih aman dibandingkan pada tanggal 8 Oktober… Ini adalah cara yang sangat menyedihkan untuk menyambut tahun baru Yahudi Ibrani, namun begitulah keadaan kami, dan kami harus melakukan yang terbaik yang kami bisa .
