Ujung-ujungnya cerita lama yang sama, ujung-ujungnya mereka (memang) memintanya. Pada Juni 2022, di Modena, Salvatore Montefusco menembak mati Gabriela Trandafir, 47, dan putrinya yang berusia 22 tahun, Renata. Bagi para hakim, si pembunuh berhak mendapatkan hukuman 30 tahun penjara dan bukan penjara seumur hidup, karena “setelah mencapai usia 70 tahun tanpa catatan kriminal, dia tidak akan pernah melakukan kejahatan serius seperti itu jika tidak didorong oleh dinamika keluarga jahat yang telah dipicu selama bertahun-tahun. waktu”, kita membaca dalam kalimat yang dilihat olehMenangani. Selama persidangan, pembela telah berbicara tentang “keadaan emosi” dan para hakim menganggapnya “masuk akal”, juga karena – menurut mereka – motifnya dapat dikaitkan dengan “kondisi psikologis dari ketidaknyamanan yang mendalam, penghinaan dan frustrasi yang sangat besar yang dialami oleh terdakwa, karena iklim konflik yang sangat tinggi yang terjadi dalam rumah tangga dan kemungkinan nyata bahwa dia sendiri harus meninggalkan rumah keluarganya: alasan yang pantas untuk Montefusco “pemahaman manusia (Ya!) alasan” yang mendorongnya “melakukan kejahatan”.

Sebuah risalah tentang budaya patriarki

Lebih dari sekedar kalimat, ini tampak seperti sebuah risalah tentang bagaimana budaya patriarki juga tercermin di ruang sidang, bahkan dengan cara yang lebih jelas dan menonjol dalam kasus pembunuhan terhadap perempuan. Pertama-tama, pembunuhan itu direduksi menjadi raptus, menjadi kejengkelan: versi pengacara Montefusco didukung yang – dengan begitu banyak kreativitas dan imajinasi – mendukung tesis tentang “pemadaman emosional”, meskipun wanita tersebut telah melaporkan serangan verbal, ancaman dan kekerasan fisik. Para korban juga diawasi dengan cermat: perilaku merekalah yang memicu reaksi kekerasan, menyebabkan “penderitaan yang mendalam, penghinaan dan frustrasi yang sangat besar pada terdakwa”. Mereka akan memprovokasi dia, mereka akan membuatnya jengkel dan – mengikuti logika jahat dari representasi stereotip ini – mereka akhirnya akan mencarinya sendiri: singkatnya, mereka akan mewujudkan rasa bersalah (mungkin ditulis dengan huruf kapital “C” ) karena telah melepaskan kekerasan yang diderita.

Para manipulator

Tidak hanya itu. Ibu dan anak perempuan tampil sebagai manipulator: mereka sebenarnya akan membawa pembunuh masa depan mereka ke kondisi “penghinaan”, yang tindakan pembunuhannya berkurang dalam drama keluarga (“konflik yang sangat tinggi” dari “rumah tangga suami-istri”) dan dalam tindakan yang bersifat dorongan, mengaburkan sifat sistemik dari kekerasan gender. Selain itu, si pembunuh mungkin bersalah, namun ia tetap digambarkan sebagai orang baik: lagipula, “dia berusia 70 tahun tanpa catatan kriminal, dia tidak akan pernah melakukan kejahatan seserius itu jika tidak didorong oleh keluarga jahat.” dinamika”. Jika dia tidak memiliki istri dan anak tiri seperti itu, maka dapat disimpulkan bahwa dia pasti tidak akan membunuh. Praktisnya orang suci, mungkin sedikit pemarah dan tidak lebih.

Akhirnya, para hakim memutuskan untuk menyelidiki secara mendalam kehinaan tersebut, menemukan “pemahaman manusiawi” bagi mereka yang membunuh dua wanita dengan menembak, memegang senjata, mengarahkan dan menarik pelatuk, mengetahui bahwa hal itu akan mengakhiri hidup mereka. Lingkarannya tertutup: pembunuhnya dimanusiakan, korbannya diremehkan, direndahkan. Bahkan untuk saat ini, semuanya dari Italia: Anno Domini 2025, Abad Pertengahan.