Menguraikan Tiongkok: Citra Beijing tentang Jerman

Dawud

Menguraikan Tiongkok: Citra Beijing tentang Jerman

Apakah Alice Weidel benar-benar politisi Jerman paling populer di Tiongkok? Ketua partai AfD yang populis sayap kanan dan sebagian ekstremis sayap kanan mungkin satu-satunya anggota Bundestag yang bisa berbahasa Mandarin. Sebagai mahasiswa, ia meneliti dan menyelesaikan gelar doktornya di bidang sistem pensiun di Tiongkok. Banyak cerita tentang Weidel yang beredar di media sosial yang dikontrol negara. Kandidat AfD yang ditunjuk sebagai kanselir pada pemilu 2025 sangat populer karena ia menentang kekuatan besar Amerika Serikat dan menentang integrasi Eropa.

Fakta bahwa Alice Weidel pasti memiliki peluang menjadi Kanselir adalah salah satu klise yang tak terhitung jumlahnya di Tiongkok. Namun, elit sosial di Kerajaan Tengah sangat menyadari bahwa kerja sama antara Tiongkok, negara dengan perekonomian terbesar kedua di dunia, dan Jerman, sebagai negara dengan perekonomian terbesar ketiga, hanya dapat berkelanjutan jika masyarakat memiliki citra Jerman yang obyektif dan berbeda.

Pada pertengahan November, laporan tahunan “” tentang Jerman dipresentasikan di Tiongkok. Penerbitnya adalah “Pusat Penelitian Jerman di Universitas Tongji” di Shanghai. Pendahulunya, “Sekolah Kedokteran Jerman untuk Tionghoa di Shanghai”, didirikan pada tahun 1907 oleh dokter angkatan laut Jerman Erich Paulun.

Studi setebal 386 halaman ini belum memperhitungkan perubahan terkini dalam politik federal, seperti pengumuman pemilu Bundestag yang baru. Mayoritas data yang digunakan adalah data pada tahun 2023. Namun demikian, sangat mengesankan untuk membaca betapa intensif dan menyeluruhnya para ilmuwan Tiongkok dalam menangani Jerman.

Topik teratas: pergeseran ke kanan di Jerman

Salah satu topik yang dominan adalah kebangkitan AfD. Para penulis mengatakan bahwa sebagian penduduk Jerman khawatir terhadap situasi politik dan ekonomi secara keseluruhan. AfD menggunakan suasana ini untuk memecah belah dan mempolarisasi masyarakat. “Penarik yang kuat bagi populisme sayap kanan dan partainya menimbulkan tantangan besar bagi partai politik mapan lainnya,” kata Xuan Li, seorang profesor di Universitas Tongji. Apakah pergeseran ke kanan dapat dilawan tergantung pada “apakah partai-partai lain mampu merespons secara tepat suasana hati para pemilih.”

Kelompok populis sayap kanan juga memberikan aksen baru dalam kebijakan luar negeri dan menantang “kebenaran politik” yang sudah mapan dalam memandang AS sebagai sekutu. Setelah perang agresi Rusia terhadap Ukraina, misalnya, AfD menyerukan penghapusan sanksi terhadap Rusia di Bundestag. “Tarik tarik menarik politik antara AfD dan partai lainnya akan segera menguji hubungan antara AS dan Jerman.”

Aliansi Transatlantik

Dalam perjalanannya ke Amerika Serikat pada bulan Februari 2024, Kanselir Olaf Scholz menggambarkan hubungan antara Amerika Serikat dan Jerman sebagai hubungan yang “intensif, dekat, dan bersahabat dalam cara yang mungkin belum pernah terjadi selama bertahun-tahun dan puluhan tahun.”

Seolah-olah para ilmuwan politik dari Timur Jauh telah meramalkan hasil pemilihan presiden AS tahun 2024, mereka membuat perkiraan tentang perkembangan lebih lanjut dari aliansi transatlantik sebelum dimuat di media: “Jika Donald Trump terpilih kembali, akan ada adanya risiko timbulnya perselisihan dan bahkan konflik baru antara Jerman dan AS dalam hal pertahanan dan perdagangan, respons yang tepat terhadap ketidakpastian pemerintahan AS yang baru akan menjadi upaya yang sulit. Bagaimanapun, kita melihat peningkatan nasionalisme di seluruh dunia perbatasan kehidupan ekonomi, dari Amerika hingga Jerman dan banyak negara Eropa lainnya. Campuran ini akan memberikan beban berat pada masa depan hubungan antara Jerman dan Amerika serta aliansi kedua negara dalam perang Ukraina.

Perang di Ukraina juga merupakan tantangan bersama bagi Jerman dan Tiongkok, jelas Menteri Luar Negeri Federal Annalena Baerbock selama kunjungannya ke Tiongkok di Beijing pada awal minggu ini. Namun saat ini kedua negara juga menghadapi rintangan besar dalam mengatasi tantangan bersama seperti perang Ukraina, kata Wulf Linzenich, anggota dewan Asosiasi Ekonomi Jerman-Tiongkok (DCW) pada pertemuan tahunan hari Selasa di Düsseldorf.

“Bagaimana kita dapat menemukan keseimbangan antara peningkatan kerja sama dengan AS dan mempertahankan kemitraan yang setara dengan Tiongkok? Mesin perekonomian pada dekade mendatang tidak diragukan lagi akan berada di Asia. Eropa akan tetap menjadi mitra penting bagi Tiongkok di masa depan. Jelas dan koheren strategi “yang mempertimbangkan kedua belah pihak adalah hal yang penting,” kata Linzenich.

Perdagangan dan perlindungan iklim di bawah bayang-bayang “strategi Tiongkok”

Beijing belum benar-benar bersikap ramah terhadap Menteri Luar Negeri Ramah Lingkungan sejak strategi pemerintah federal Tiongkok untuk tahun 2023 datang dari departemennya. Perjanjian ini mendefinisikan Tiongkok sebagai “mitra, pesaing, dan saingan”. Menurut penafsiran Beijing, fokus politiknya lebih pada hal terakhir. Perekonomian Jerman juga diminta untuk mengurangi risiko, yang dikenal dengan istilah de-risking. Diversifikasi dimaksudkan untuk menghindari ketergantungan kritis pada Tiongkok.

Mengurangi risiko itu mahal dan pada dasarnya berisiko, menurut penulis Buku Biru, Kou Kou dan Shi Shiwei. Perekonomian Jerman harus membayar mahal atas keputusan politik yang membatasi kerja sama dengan mitra dagang terbesarnya di dunia, Tiongkok, yang telah berdiri selama delapan tahun. “Jerman kini berada dalam bahaya besar untuk tergelincir ke dalam resesi. Cakupan kebijakan fiskal telah habis. Pemerintah federal tidak memiliki dukungan terhadap strategi Tiongkok di negaranya dan di banyak negara Uni Eropa lainnya. Dampak nyata dari pengurangan risiko jelas masih tertinggal. di balik ekspektasi politik.”

Dibuat oleh Tiongkok

Pakar Tiongkok di Jerman percaya bahwa persaingan itu sehat. “Reformasi dan keterbukaan serta kerja sama faktual tanpa pertikaian ideologis telah membawa keuntungan nyata bagi kedua mitra. Ketika perekonomian menguat, perusahaan-perusahaan Tiongkok bersaing dengan perekonomian Jerman di beberapa bidang. Namun persaingan yang sehat tidak serta merta berdampak negatif pada perekonomian. kerjasama.”

Tiongkok sudah terintegrasi secara permanen ke dalam perekonomian global dan akan terus memberikan dampak signifikan terhadap pasar dan ruang digital di masa depan, kata Andreas Schmitz, Presiden Kamar Dagang dan Industri Düsseldorf, pada konferensi DCW. Hal ini juga berlaku di seluruh dunia untuk perlindungan iklim dan definisi standar industri.

“Republik Rakyat terus menjadi pasar yang penting bagi perusahaan-perusahaan Jerman dan Eropa. Namun juga dalam hal bahan mentah dan produk setengah jadi saat ini, dan terlebih lagi di masa depan dalam hal kekuatan inovasi. bagi negara dan perusahaan-perusahaannya, Tiongkok memainkan peran penting bagi perekonomian Eropa dan Jerman,” lanjut Presiden IHK. “Made in China” tidak selalu berarti positif di masa lalu. “Saat ini mereka mengatakan ‘Made by China’ . Dan itu dimaksudkan dalam cara yang positif.”