Irlandia akan pertahankan bahasa konstitusional tentang pernikahan, “kehidupan di rumah” bagi perempuan

Dawud

Irlandia akan pertahankan bahasa konstitusional tentang pernikahan, “kehidupan di rumah” bagi perempuan

Para pemilih di Irlandia memberikan suara mayoritas pada akhir pekan lalu, menolak proposal untuk mengganti bahasa yang membela “kehidupan di rumah” bagi perempuan. Para pemilih juga menolak langkah untuk memperluas bahasa konstitusi mengenai keluarga, yang mana konstitusi tersebut menyebut pernikahan sebagai “dasar penting bagi tatanan sosial dan sangat diperlukan bagi kesejahteraan Bangsa dan Negara.” Perdana Menteri Irlandia Leo Varadkar berkampanye untuk perubahan bahasa tersebut dan menerima kegagalan tersebut dalam konferensi pers pada hari Sabtu. Varadkar mengatakan para pegiat “berjuang untuk meyakinkan masyarakat tentang perlunya” amandemen tersebut.

Apa yang dikatakan hukum tentang perempuan di rumah? Konstitusi Irlandia, juga dikenal sebagai Bunreacht na hÉireann, menetapkan bahwa pekerjaan perempuan di rumah “memberikan dukungan kepada Negara, yang tanpanya kebaikan bersama tidak dapat dicapai.” Dokumen tersebut menambahkan bahwa pemerintah akan berupaya untuk memastikan bahwa “para ibu tidak diwajibkan karena kebutuhan ekonomi” untuk mendapatkan pekerjaan di luar rumah, yang dapat menyebabkan “pengabaian tugas mereka di rumah.” Apa yang disebut “Amandemen Perawatan” mengusulkan penghapusan bahasa gender, dan menyatakan bahwa “pemberian perawatan oleh anggota keluarga satu sama lain” mendukung kebaikan bersama. Amandemen tersebut tetap akan menetapkan tujuan pemerintah untuk “berjuang untuk mendukung” perawatan dalam keluarga.

Tánaiste (Wakil Perdana Menteri) Irlandia, Micheál Martin menggambarkan kata-kata yang bertele-tele itu sebagai “kuno.” Dia menulis di media sosial bahwa hal tersebut harus “diperbarui agar mencerminkan realitas kehidupan modern,” mengingat tingginya persentase kelahiran dari perempuan yang belum menikah. Yang lain menentang amandemen tersebut, dengan alasan bahwa amandemen tersebut menghapus perempuan dari Konstitusi dan berpotensi menimbulkan konsekuensi yang tidak disengaja di masa depan.

Bagaimana anggota parlemen ingin mengubah definisi keluarga? Anggota parlemen berharap untuk memperluas definisi pemerintah tentang keluarga dengan memasukkan rumah tangga dengan orang tua tunggal atau pasangan yang belum menikah melalui “Amandemen Keluarga.” Tindakan yang gagal ini akan mengubah pernyataan yang hanya menyatakan pernikahan sebagai fondasi sebuah keluarga dan memasukkan “hubungan jangka panjang lainnya” ke dalam definisi tersebut.

Mengapa banyak orang yang memilih tidak? Lebih dari 70 persen pemilih menolak Amandemen Perawatan, dan lebih dari 65 persen menolak Amandemen Keluarga. Varadkar mengatakan bahwa beberapa orang “menginginkan konsep keibuan tetap ada dalam Konstitusi.” Ia mengatakan pemilih lain merasa bahwa kata “berjuang” dalam proposal tersebut tidak cukup menggambarkan tugas pemerintah terhadap keluarga. “Ketika Anda kalah parah dalam referendum,” kata Varadkar, “ada banyak alasan mengapa hal itu terjadi.”

Menggali lebih dalam: Baca kolom Katelyn Walls Shelton di Opini DUNIA tentang referendum yang kini gagal.