Catatan Editor: Teks berikut adalah transkrip dari cerita podcast. Untuk mendengarkan ceritanya, klik panah di bawah tajuk di atas.
Myrna Brown, tuan rumah: Datang berikutnya Dunia dan segala sesuatu di dalamnya:
Afrika Selatan di bawah sorotan global.
Pekan lalu, Presiden Trump mengadakan pertemuan tester di Kantor Oval dengan Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa. Trump memutar video montase pejabat terpilih Afrika Selatan yang menyerukan membunuh petani kulit putih dan merebut tanah mereka.
Malema: Tembak untuk membunuh, bunuh boer, petani.
Mary Reichard, tuan rumah: Seminggu sebelumnya, sekelompok kecil orang kulit putih Afrika Selatan tiba di AS yang mencari suaka. Presiden Trump mengatakan kepada wartawan.
Trump: Ini adalah genosida yang terjadi yang tidak ingin Anda tulis.
Pemerintah Afrika Selatan membantah klaim tersebut, meskipun mengakui bahwa kekerasan pidana tersebar luas. Jadi, seberapa buruk hal -hal di Afrika Selatan? Penulis senior dunia Emma Freire berbicara dengan beberapa warga untuk mengetahuinya.
Emma Freire: Dengan program suaka yang ditahan di AS, kedatangan orang Afrika Selatan kulit putih sebagai pengungsi membuat berita di Amerika
PBS: Hari ini, hampir 60 orang Afrika Selatan kulit putih diterima di Amerika Serikat
Tapi itu mungkin cerita yang bahkan lebih besar di tanah air mereka.
Joubert: Saya pergi tidur malam sebelumnya dengan pesawat masih belum pergi.
Gideon Joubert adalah konsultan keamanan swasta yang tinggal di Cape Town.
JOUBERT: Dan kemudian saya membuka berita dan itu, tepat sebelum bekerja keesokan paginya. Dan saya pikir, ini dia.
Menyaksikan berita pagi itu mengingatkan Joubert pada 9/11 yang terjadi ketika dia berusia 15 tahun. Dia merasa seperti jalannya sejarah berubah di depan matanya.
Joubert: Ini mungkin salah satu yang paling signifikan, jika bukan yang paling signifikan, tetapi jelas salah satu peristiwa paling signifikan dalam sejarah Afrikaner.
Dia berharap kejutan melihat orang Afrika Selatan sebagai pengungsi akhirnya menyentak pemerintah untuk melakukan reformasi untuk membuat hidup lebih baik – untuk semua orang.
Afrikaners, terkadang dipanggil Boer, adalah orang kulit putih Afrika Selatan yang mulai tiba dari Belanda, Jerman, dan Prancis pada tahun 1600 -an. Mereka secara tradisional bekerja sebagai petani. Saat ini, Afrika Selatan memiliki populasi 60 juta. Sekitar 5 juta di antaranya berkulit putih, dan setengahnya adalah orang Afrikaner. Joubert adalah salah satunya.
Joubert: Saya dapat melacak garis keturunan keluarga saya di sini hingga 1681, ketika leluhur saya tiba di sini ketika Huguenot Prancis melarikan diri dari penganiayaan dari Raja Prancis dan Gereja Katolik Roma di Prancis. Pada saat itu, era perang agama yang penuh gejolak di Prancis dan di tempat lain di Eropa.
Afrikaner memainkan peran sentral dalam membangun apartheid, sistem brutal pemisahan ras institusional dan diskriminasi yang dihapuskan pada tahun 1994.
Hari ini, kata Afrikaners mereka adalah orang -orang yang didiskriminasi. Dan bukan hanya mereka, tetapi kelompok minoritas lainnya. Itu termasuk orang Afrika Selatan keturunan India, yang total sekitar 1,5 juta orang.
Dengan latar belakang ketegangan rasial, Joubert mengatakan negara itu menghadapi situasi ekonomi yang mengerikan.
JOUBERT: Kami memiliki 28 juta orang atas hibah kesejahteraan pemerintah yang mereka bergantung untuk bertahan hidup dari total populasi 60 juta. Dan kami hanya memiliki sekitar 7 juta pembayar pajak.
Dia pikir negaranya berada di ambang menjadi negara yang gagal. Tetapi banyak orang Afrika Selatan tidak siap untuk menyerah di tanah air mereka. Anneke van der Walt adalah istri dan ibu dari empat anak kecil di Potchefstroom, sebuah kota kecil di barat laut Afrika Selatan. Dia mengerti mengapa beberapa orang sebangsanya mencari suaka di Amerika, tetapi dia tidak berencana untuk mendaftar untuk bergabung dengan mereka.
Anneke: Kami berharap kami dapat berkontribusi pada Afrika Selatan yang lebih baik. Kami mencoba melakukan pekerjaan yang baik dan membantu dan menyebarkan Injil.
Kekhawatiran terbesar van der Walt adalah keselamatan. Band -band lingkungannya bersama untuk membayar keamanan pribadi. Itu adalah pengaturan umum bagi siapa pun di kelas menengah bawah dan ke atas dan memberikan sedikit keselamatan dari kejahatan yang merajalela. Tetapi pemerintah telah mengusulkan undang -undang kontrol senjata baru yang akan melucuti sebagian besar penjaga keamanan swasta. Van der Walt dan keluarganya siap untuk pergi jika mereka harus.
Anneke: Jika kita harus menyerahkan budaya kita, kita untuk keselamatan kita, anak -anak kita dan masa depan anak -anak kita, kita mungkin harus melakukan itu. Dan kami banyak berdoa, agar Tuhan memberkati negara ini daripada menghukum negara ini, karena mengecualikannya, dalam segala hal.
Dalam perintah eksekutifnya berhenti dari bantuan asing, Trump memusatkan perhatian pada undang -undang pengambilalihan tanah 2024. Undang -undang itu memungkinkan pemerintah untuk merebut tanah pertanian, yang sebagian besar masih berada di tangan putih. Pemerintah Afrika Selatan mengatakan kebijakan mereka diperlukan untuk memperbaiki ketidakadilan apartheid, tetapi belum menerapkannya.
Tetapi undang -undang tersebut memberdayakan pemerintah untuk merebut properti pribadi lainnya juga – tanpa kompensasi. Itu membuat Joubert khawatir.
Joubert: Ini adalah properti pribadi apa pun, termasuk isi rekening bank Anda bahwa negara dapat menyita secara sewenang-wenang hanya dengan memohon “itu dalam klausul kepentingan publik,” yang tidak jelas dan sangat terbuka untuk disalahgunakan.
Afrika Selatan memiliki salah satu tingkat pembunuhan tertinggi di dunia. Dan hanya sejumlah kecil dari mereka – perkiraan bervariasi tetapi tidak lebih tinggi dari 60 setahun – pembunuhan petani kulit putih. Trump menggambarkan pembunuhan itu sebagai “genosida.” Para kritikus berpendapat bahwa presiden tidak sesuai untuk menggunakan istilah tersebut. Joubert berpikir Trump tidak bermaksud secara harfiah.
Joubert: Tidak ada genosida aktual yang memenuhi definisi seperti apa genosida.
Tapi dia pikir Trump dengan hati -hati memilih kata itu untuk menarik perhatian pada masalah.
Joubert: Saya pikir jika Anda melihat genosida historis sebelumnya, benang merah dan tema umum bagi mereka adalah bahwa setelah mereka, selama beberapa dekade sesudahnya dan kadang -kadang berabad -abad sesudahnya, banyak orang akan mengatakan, Anda tahu, ini adalah tragedi yang hebat dan kekejaman yang hebat. Itu bisa saja dihindari jika lebih banyak orang berdiri dan mengatakan sesuatu sebelum itu terjadi.
Pemerintahan Trump berharap untuk menyambut lebih banyak pengungsi Afrika Selatan ke Amerika dalam beberapa bulan mendatang.
Melaporkan untuk dunia, saya Emma Freire.
