“The Neverending Story” kembali tayang di bioskop, tapi apakah itu benar-benar sebuah mahakarya?
“The Neverending Story” kembali tayang di bioskop, berkat Adler Entertainment, dalam versi remaster mulai hari ini hingga 18 November. 42 tahun telah berlalu sejak film tersebut membanjiri bioskop-bioskop di seluruh dunia, dengan transposisi novel berjudul sama karya Michael Ende yang menimbulkan diskusi, perpecahan, namun dampaknya lebih unik daripada yang jarang terjadi dalam sejarah perfilman. Mungkin ini waktunya untuk kembali ke pelana Falkor, ke Artax, untuk melawan Ketiadaan yang mengancam itu.
Sebuah kesuksesan yang sensasional seperti yang dibicarakan
“The Neverending Story” mungkin belum memberi tahu Anda, tetapi akan kembali dalam serial TV aksi langsung yang ditandatangani oleh See-Saw Films dan Michael Ende Productions. Alasannya? Tema tersebut kembali tayang di bioskop mulai hari ini hingga 18 November dan film Wolfgang Petersenlah yang menjadi hit besar pada tahun 1984 yang membentuk imajinasi seluruh generasi anak-anak (bahkan generasi berikutnya). Buku karya Michael Ende yang agung merupakan permata filsafat, budaya tandingan, analisis masyarakat, dan pendewasaan individu, melalui kisah petualangan dan penemuan yang luar biasa. Itu adalah film termahal yang pernah diproduksi di Jerman (tentu saja di Barat), dengan pendapatan sebesar 26 juta dolar, namun ternyata sukses besar. Tentu saja, dengan mengorbankan banyak modifikasi plot, pemotongan, penjahitan, penyambungan, atas nama kegunaan sinematografi. Lalu ada departemen estetika, dengan pekerja yang luar biasa, efek khusus praktis dari Brian Johnson, patung Colin Arthur, semuanya bertujuan untuk menciptakan blockbuster yang membuat Ende sangat terkejut. Dia menggugat produser, mengatakan bahwa makna dan karakter itu sendiri telah terdistorsi, tanpa menghormati ciptaannya. Hal itu memang benar adanya. Bukan berarti Anda tidak bisa menyukai “The Neverending Story”, hanya saja harus diakui bahwa mungkin hanya pada tahun-tahun itu, pada saat itulah, ia bisa sukses, dalam bentuk dan modalitas yang dikandungnya.
“The Neverending Story” hanya mencakup setengah dari buku Michael Ende, yang lebih dari cukup untuk memahami rasa frustrasi penulisnya. Namun yang terpenting, untuk membuat film yang cocok untuk khalayak umum, diputuskan untuk mengesampingkan tema-tema penting namun rumit seperti sifat ingatan yang saling bertentangan, batas yang selalu tipis antara yang baik dan yang jahat, atau tanggung jawab moral sebagai beban yang rumit. Ritmenya sendiri ketika Atreyu dan Artax ikut bermain, dengan berbagai cobaan, makhluk dan perjumpaan, melihatnya hari ini setelah 42 tahun sejujurnya tampak sedikit terburu-buru, hampir disatukan secara paksa, tanpa ada fluiditas yang nyata. Lalu ada endingnya, ending itu, yang ikonik sekaligus jauh dari kemurnian referensi: Bastian dan Falkor yang turun ke dunia nyata, memaksa para pengganggu melarikan diri yang di awal film membuat hidup mustahil bagi sang protagonis cilik, yang pada kenyataannya mungkin dibuat terlalu pasif dibandingkan dengan apa yang dikandung Ende. Dari sudut pandang tertentu, kita mungkin dapat mengatakan bahwa “The Neverending Story” mengantisipasi konflik antara loyalitas dan kebutuhan produksi yang semakin harus dihadapi oleh sinema. Bayangkan “Troy”, trilogi Peter Jackson (ya, ada perubahan dan kritik yang diakibatkannya), “Odyssey” oleh Christopher Nolan, “The Neverending Story” hanya mengantisipasi gesekan ini.
Sebuah film yang mendesain ulang genre selamanya
Jadi haruskah kita menjelek-jelekkan “Kisah yang Tak Pernah Berakhir”? Kenyataannya, mengingat kebutuhan sinematografi, produksi (disebut juga keuntungan) dan distribusi, film Wolfgang Petersen pada saat itu mampu memberikan mimpi yang belum pernah terlihat di bioskop. Genre fantasi hingga saat itu dipupuk oleh produksi yang kaya terutama untuk penonton dewasa, dengan “Excalibur”, “Conan the Barbarian”, “Krull”, “Clash of the Titans”. Hanya “Kristal Gelap” yang merupakan pengecualian. Novel Michael Ende memberikan kesempatan untuk menciptakan sesuatu untuk masa kanak-kanak, namun dengan corak gelap yang unik, tak ada bandingannya, dan sangat sempurna. Hari ini, menunjukkan kepada kita kematian Artax, wajah Ketiadaan yang menakutkan, keganasan Gmork, suasana sunyi dan terasing yang harus dihadapi Atreyu dan Bastian secara bersamaan, di antara para Oracle, kegelapan, kura-kura raksasa, rawa kesedihan, tidak akan terbayangkan. Meski berbeda dengan teks aslinya, “The Neverending Story” berhasil tetap setia pada jiwa semantiknya, menyampaikan beberapa bagian mendasar, terutama pesan tentang perlunya melindungi imajinasi dan kreativitas. Itu juga merupakan film yang mampu berbicara kepada kita tentang depresi, intimidasi, kesepian, dan perubahan sebagai peristiwa traumatis. Ia melakukan hal ini dengan memperlakukan pemirsanya sebagai orang dewasa kecil, bukan sebagai konsumen kecil.
“The Neverending Story” dapat mengklaim warisan dalam kemasan estetis, artisanal, dan raksasa, yang kemudian akan dipertahankan oleh genre tersebut, serta telah mencapai target dengan cara yang benar yang kemudian akan tetap menjadi pusat bahkan dalam film-film seperti “The Fantastic Story”, “LadyHawke”, “Legend”, “Labyrnth”. Ketiadaan, entitas menakutkan yang membawa kekosongan dan standardisasi, sering kali mencoba meraih kemenangan dalam 42 tahun terakhir, dan tema tersebut kemudian menjadi sentral dalam fiksi ilmiah juga. Namun setiap kali umat manusia menemukan cara agar fantasi dapat bertahan, hal itu bahkan terjadi hingga saat ini dengan Kecerdasan Buatan. Kenyataannya adalah kembalinya “The Neverending Story” ke bioskop adalah kesempatan unik untuk meninjau kembali film klasik yang mungkin sudah tua, namun mampu mengubah cara banyak anak memandang dunia dan diri mereka sendiri. Berbagai rangkaian dan karakter mendefinisikan ulang konsep abstraksi, mengisyaratkan jalur baru yang dapat digunakan genre ini untuk menjangkau wilayah yang belum dijelajahi. Kita sering berbicara tentang legenda tahun 80an, di mana budaya pop anak muda berjaya, kini dibunuh oleh teknokrasi dan dunia digital. “The Neverending Story” adalah bab mendasar dari persatuan itu, warisannya penting bagi setiap produk fantasi yang muncul setelahnya. Masalahnya adalah bagaimana meniru keseimbangan, kekuatan, dan keindahan komprominya.






