MARY REICHARD, PEMBAWA ACARA: Hari ini Kamis, 14 November. Terima kasih telah beralih ke Radio DUNIA untuk membantu memulai hari Anda.
Selamat pagi. Saya Mary Reichard.
MYRNA BROWN, PEMBAWA ACARA: Dan saya Myrna Brown.
Berikutnya Dunia dan Segala Isinya: di garis depan di Ukraina.
Baik Rusia maupun Ukraina telah menderita kerugian besar sejak perang dimulai tiga tahun lalu, dan warga Ukraina terus berpartisipasi untuk membela negara mereka.
REICHARD: Ribuan orang telah kembali ke rumah dari garis depan dengan luka yang melumpuhkan. Kini mereka harus memikirkan cara untuk berintegrasi kembali ke dalam masyarakat ketika perang berkecamuk.
Inilah Mary Muncy dari DUNIA dengan kisah seorang tentara Ukraina.
MARY MUNCY: Pada bulan Oktober 2022, batalion Andriy Holopapa yang berusia 18 tahun mengambil posisi di Donetsk.
HOLOPAPA: Saya bersama teman-teman saya, dan sebenarnya banyak dari mereka yang baru pertama kali berada di garis depan, tapi kami sangat berpengalaman dalam memimpin.
Saat itu, wilayah tersebut merupakan garis depan perang Rusia dengan Ukraina.
HOLOPAPA: Kami tiba di malam hari, jadi saya tidak bisa melihat semua posisinya
Keesokan harinya, mereka mulai mencari-cari di sekitar pos. Itu di pedesaan, ada hutan kecil di satu sisi tetapi sisanya gundul, kurang dari 100 meter dari Rusia. Dia merasa sangat terbuka.
HOLOPAPA: Mereka punya beberapa posisi, tapi menurut saya, mereka sangat miskin, jadi kami perlu menggalinya lebih jauh.
Saat dia mencoba menggali melewati akar dan embun beku, dia memikirkan tentang rumah.
Holopapa tidak pernah ingin bergabung dengan militer. Setelah sekolah menengah, dia berencana melakukan apa yang dilakukan orang lain. Dia ingin kuliah dan mungkin menjadi guru, tapi dia merasa seperti melayang.
Kemudian, pada musim gugur tahun 2021, segalanya mulai berubah.
HOLOPAPA: Saya punya banyak waktu untuk memikirkannya, dan saya berpikir sangat keras, dan suatu saat, saya baru mengerti bahwa saya tidak melihat cara lain yang mungkin bagi saya selain hanya berjuang di Angkatan Darat, karena itu akan terjadi. jadilah seperti, satu-satunya cara aku bisa, entahlah, memberikan usaha yang maksimal.
Dia berkata pada dirinya sendiri bahwa dia akan bergabung jika terjadi invasi besar-besaran.
HOLOPAPA: Bahkan seminggu sebelum hari invasi. Saya kenyang, sepenuhnya stres. Aku berpikir, sepertinya, itu akan terjadi besok, tidak, itu akan terjadi lusa.
Ketika perang dimulai, rasanya melegakan. Tidak ada lagi dugaan.
Dalam seminggu, dia duduk di sebuah pos di luar Kyiv dengan pistol di tangannya dan tanpa pelatihan apa pun. Dia tidak mendapatkan apa pun selama hampir enam bulan.
Sekembalinya dari latihan, ia berpindah dari satu pos ke pos lain sebelum akhirnya berakhir di lini depan di Donetsk.
HOLOPAPA: Setiap hari, Anda baru bangun tidur, Anda melakukan pekerjaan Anda dan berharap Anda tidak mati hari ini.
Pada awalnya, tidak ada cukup makanan dan air untuk dibagikan. Keadaan akhirnya menjadi lebih baik tetapi penembakan tersebut malah menjadi lebih buruk. Setelah sekitar satu bulan, Rusia menembakkan segalanya kecuali senjata terberat ke posisi Holopapa.
Selama berhari-hari, Holopapa hanya meninggalkan garis pertempuran untuk tidur.
HOLOPAPA: Saya berpikir oke sekarang saya akan beristirahat setidaknya selama tiga jam, dan kemudian komandan berkata, “Rusia mencoba menyerang. Semua ada di senjatamu,” dan Anda tidak punya pilihan lain selain mempertahankan posisi Anda.
Dia sempat berbicara dengan pacar dan keluarganya selama sekitar lima menit setiap hari sampai pihak Rusia membawa pengacau sinyal. Panggilan teleponnya ke rumah tiba-tiba berakhir.
Sekitar seminggu kemudian, Holopapa sedang minum kopi di posisinya ketika dia mendengar suara desisan.
HOLOPAPA: Saya menyadari ada sesuatu yang terbang.
Lalu terjadi ledakan.
HOLOPAPA: Saya berbaring di bumi.
Dia tidak bisa merasakan kakinya.
HOLOPAPA: Saya kemudian mendengar beberapa tentara di sebelah kanan saya berteriak.
Yang lain berteriak meminta tourniquet.
HOLOPAPA: Dan kemudian saya suka, kembali ke perasaan saya. Tapi dua kali lebih banyak.
Teman-temannya memasang tourniquet di masing-masing kakinya. Tapi dia kehilangan banyak darah, jadi mereka menambah dua lagi, hanya untuk memastikan. Kemudian mereka memulai perjalanan hampir dua mil ke tempat mobil evakuasi telah menunggu.
HOLOPAPA: Jadi, saudara seperjuangan saya perlu membawa saya sekitar tiga kilometer. Dan dari waktu ke waktu, berbaring di balik cangkang, dan juga melindungiku dari cangkang.
Mereka berhasil sampai ke petugas medis dalam waktu sekitar 30 menit. Namun mereka tidak bisa pergi sampai dua tentara lainnya yang terluka tiba.
Kemudian mereka pergi dari fasilitas triase ke rumah sakit. Itu adalah rasa sakit terburuk yang pernah dia rasakan.
HOLOPAPA: Itu sangat menakutkan karena, sejujurnya, saya bahkan tidak pernah memikirkan hal itu. Apa yang akan terjadi jika saya terluka.
Ketika Holopapa terbangun di rumah sakit, salah satu kakinya hilang di bawah lutut, menjadikannya salah satu dari hampir setengah juta tentara Ukraina yang terluka dalam perang.
Seminggu kemudian, orang tua dan pacarnya mengunjunginya.
Pacarnya menyuruhnya memejamkan mata dan memberinya sebuah cincin; mereka menikah segera setelah itu dan Holopapa menghabiskan tahun berikutnya untuk memulihkan diri.
Perang dan cederanya membuat hidupnya terbalik, tapi dia tidak lagi hanyut.
HOLOPAPA: Itu benar-benar mengubah segalanya. Mungkin bahkan seperti, menjadikanku orang yang berbeda dari sebelumnya.
Dia dan istrinya mendapat apartemen di Kyiv tempat dia kuliah. Hampir setiap akhir pekan, Holopapa menjadi sukarelawan di organisasi veteran dan dia bekerja dengan kontraktor militer.
HOLOPAPA: Sekarang saya punya, saya punya banyak teman di militer, di sipil. Semua yang saya lakukan, sepertinya, sepenuhnya bergantung pada apa yang saya yakini—apa yang ingin saya lakukan.
Dia tidak yakin bisa memaafkan Rusia atas perbuatan mereka terhadap rakyatnya. Dia mengatakan kejahatannya terlalu besar untuk dihukum, tapi dia juga tidak yakin akan kembali ke kehidupan lamanya.
HOLOPAPA: Saya seperti, menyukai orang ini lebih dari diri saya yang dulu.
Melaporkan untuk DUNIA, saya Mary Muncy.
