“Nama saya Yoko Yamada dan saya berasal dari Venesia. Namun, seperti yang bisa Anda tebak dari nama saya, atau bahkan hanya dari mata saya yang berbentuk almond, negara asal saya yang sebenarnya adalah… Brescia.” Maka dimulailah monolog dimana Yoko Yamada, komedian dan pesaing The Traitors, reality show Prime Video yang sangat terkenal, menceritakan momen kemunculannya. Ceritanya, yang menjadi sketsa sukses di Disney+, telah memberinya persetujuan dari Mara Maionchi, Elettra Lamborghini, Frank Matano dan Khaby Lame selama audisi Italia’s Got Talent.
Ibu dari Brescia dan ayah dari Jepang, Yamada, 34 tahun dan salah satu kontestan yang paling dicintai di acara Prime, memilih untuk berbicara secara terbuka tentang identitasnya. “Anda tahu stereotip super rasis yang mengatakan orang Asia tidak bisa menangani alkohol karena mereka kekurangan enzim? Itu semua benar,” katanya di atas panggung, memperkenalkan momen di mana dia menyatakan dirinya lesbian di depan keluarganya.
Para Pengkhianat, rapor kami: Wahyu Giuseppe Giofrè (10), Yoko Yamada seperti di Squid Game (9)
“Saya ingin bercerita tentang hari penting: hari dimana saya mengungkapkan diri kepada keluarga saya,” jelasnya dalam monolog tersebut. “Kamu harus tahu bahwa ayah saya orang Jepang dan ibu saya dari Brescia. Setiap tahun di Jepang kami merayakan Hari Anak. Dan bahkan di rumah saya, di Brescia, kami merayakannya. Semua kerabat dari Jepang dan Italia ada di sana. Hari yang indah, di mana saya dikelilingi oleh orang-orang yang berteriak dalam bahasa Brescia dan Jepang sepanjang waktu. Situasi yang tidak nyata.”
Saat wahyu tiba dalam suasana yang akrab itu. “Kami semua berada di taman, dalam suasana yang indah ini. Ada ayah saya yang memegang mikrofon di tangannya. Dia sedang minum sake… ‘Tahukah Anda mengapa saya datang ke Italia empat puluh tahun yang lalu? Karena saya mencintai Italia. ‘O matahari, ‘o laut’. Dan apakah Anda pindah ke Brescia?”.
“Saya memahami bahwa waktu yang tepat telah tiba bagi saya,” lanjut Yamada. “Jadi saya mengambil mikrofon dari ayah saya dan berkata: ‘Ada pengumuman penting yang harus saya sampaikan.’ Dan bibiku: ‘Ya Tuhan, apakah kamu seorang peminum alkohol?’. ‘Iya tante, tapi bukan itu pokok permasalahannya. Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya seorang lesbian.’
Kemudian lelucon sang ayah, dengan keseimbangan sempurna antara ironi dan kasih sayang: “Saat kamu dan pacarmu menstruasi di hari yang sama, kekacauan besar!”.
“The Traitors Italia” yang dibintangi Alessia Marcuzzi akhirnya menjadi reality show yang masih layak menyandang nama tersebut
