Menghadirkan kembali karakter ikonik komik Italia, mampu memberikan dampak lebih besar pada imajinasi kolektif daripada yang kita yakini saat ini. Mendekatkannya kepada pembaca asli, yang menyukainya sejak tahun 1980-an, sekaligus membuatnya mudah ditemukan oleh pembaca baru. Misi Barbara Baraldi sudah jelas sejak musim semi 2023, ketika dia ditunjuk sebagai editor Dylan Dog – anti-hero yang diciptakan oleh jenius Tiziano Sclavi dan diterbitkan oleh Sergio Bonelli -, menggantikan Roberto Recchioni.
Penulis Emilian adalah salah satu penulis thriller paling populer di Italia: dialah yang menciptakan serial ini Aurora Scalvati, profiler kegelapan dan menerbitkan puluhan novel yang terbaru berjudul Boneka dengan mata kristal untuk Giunti Editore. Debut Dylan Dog sebagai penulis skenario terjadi pada tahun 2012. Kemudian, satu dekade kemudian, terjadi lompatan besar.
Hari-hari ini tahun pertamanya sebagai kurator telah berakhir dan kesempatan untuk mengambil kesimpulan sangat menggiurkan. Baraldi tidak menahan diri, dengan rela menanggapi keingintahuan kami sebagai reporter dan terutama penggemar lama Old Boy. Pertama-tama: apakah yang kita baca dalam beberapa bulan terakhir sudah menjadi Dylan Dog yang ada dalam pikiran Anda?
“Kami mengikuti arahan, bukan formula yang pasti”
“Dari sudut pandang teknis semata, saya puas dengan pekerjaan revisi pada cerita-cerita yang sudah ada di arsip, dan dengan cara kami mengerjakan cerita-cerita yang disusun selama masa kurator saya – jelas Baraldi – Perhatian pertama saya adalah memperkuat setiap mata pelajaran, memperkuat aspek ‘subversif’ dalam cara penyampaiannya, dan secara umum ketajaman cerita. Tujuan-tujuan tersebut sedang dalam proses, dan saya mencoba melangkah selangkah demi selangkah. Saya percaya bahwa sebagian dari tujuan tersebut telah tercapai pengenalan karakter Dylan Dog dan nada ceritanya, memadukan genre yang berbeda di bawah naungan horor, dalam segala bentuknya, dan tanpa pernah melupakan ironi. Cerita-cerita yang Anda baca seluruhnya disusun selama manajemen yang saya identifikasi adalah majalah yang mampu menumbangkan ekspektasi, isu demi isu, yang mengasyikkan dan menakutkan; lalu, di antara emosi, ketakutan adalah yang tertua, meskipun tidak pernah sama dirinya sendiri, selalu setia pada dirinya sendiri. Elemen penting adalah ketidakpastian: Dylan Dog terus-menerus melakukan revolusi. Kami mengikuti ‘arahan’, tapi bukan ‘formula’.”
“Mimpi buruk? Dalam masyarakat saat ini, kita dimanja oleh banyak pilihan”
Dalam cerita-cerita terbaru yang diterbitkan, terdapat perhatian besar terhadap tema-tema sensitif dan relevan dalam masyarakat saat ini: masalah yang berkaitan dengan penuaan, penindasan, hikikomori. Apa peran karakter fiksi seperti Dylan dalam meningkatkan kesadaran?
“Saya tidak berpikir peran serial seperti Dylan Dog adalah untuk meningkatkan kesadaran tentang sesuatu – ia menjelaskan – Ini bukan bentuk ‘edutainment’, ini bukan cerita moral dan, dalam hal apa pun, itu akan menjadi lancang. Di sana adalah kisah-kisah hiburan murni dan kisah-kisah yang berkisar pada tema-tema terkini atau universal. Menyelidiki tema-tema sensitif adalah bagian dari DNA-nya, namun subteksnya tidak dapat mengalahkan ceritanya Saya mendorong setiap penulis untuk meninggalkan zona nyaman mereka, memanfaatkan kedalaman ketidaksadaran mereka, ketakutan mereka sendiri, dan hanya mengusulkan cerita yang Dylan punya dorongan untuk melakukannya. menceritakan filosofis dan psikoanalitik, tetapi tidak kaku atau akademis. Dengan surat saya kepada penulis, setelah menjabat, saya meminta mereka untuk berpikir seolah-olah setiap cerita adalah yang terakhir. Saya sangat menuntut, dalam hal ini, juga karena saya punya rendahan rentang perhatian dan toleransi yang rendah terhadap kebosanan. Yang penting, bagi saya, ini adalah bacaan yang menarik dan, setelah menutup terbitannya, pembaca menemukan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban di kepalanya.”
Banyak penulis berbeda: “Pluralitas suara adalah hal mendasar”
Salah satu ciri khas dari mandat Barbara Baraldi tidak diragukan lagi adalah aksentuasi pergantian antara penulis, teks dan gambar, termasuk banyak debutan. Pilihan tepat sasaran yang dapat memberikan pembaca Dylan Dog yang “paduan suara” dan bernuansa.
“Pluralitas suara Dylan sangat mendasar bagi saya – kurator menegaskan – Hanya Tiziano (Sclavi, ed) memiliki pluralisme suara internal yang mampu membuat setiap ceritanya berkesan. Di samping para ‘veteran’ serial ini, saya memilih untuk menempatkan pendatang baru di samping mereka. Saya membuka pilihan dengan mengevaluasi secara eksklusif kekuatan cerita itu sendiri. Ini merupakan tantangan yang berat, karena waktu yang digunakan untuk evaluasi bertambah secara eksponensial. Tapi saya bertekad untuk mencegat cerita-cerita yang menunggu untuk diceritakan dan yang berisiko tetap disimpan oleh seseorang yang bukan bagian dari lingkaran ‘profesional sektor’. Saya mencari penampilan baru dan tak terduga, perspektif yang belum dijelajahi. Setelah disetujui, pada tahap pembahasan pokok bahasan, cerita dikalibrasi agar sesuai dengan tokoh dan alur terbitnya. Kemudian ada pekerjaan penyempurnaan lebih lanjut dalam fase revisi cerita yang digambar. Untuk gambarnya, hal yang sama juga terjadi: ada seniman yang ‘Dylaniated’ dan hanya menunggu kesempatan untuk menguji diri mereka sendiri dan memberikan kontribusi mereka.”
“Sebagai seorang gadis, akulah yang paling aneh: Dylan membuatku tidak merasa terlalu sendirian”
Baraldi sendiri, di usianya yang masih belia, adalah seorang yang rajin membaca Dylan Dog. Bagaimana hubungan Anda dengan si Bocah Tua berubah seiring berjalannya waktu? “Itu adalah komik pertama yang saya beli dengan uang saya sendiri dan yang pertama saya kumpulkan – jawabnya – Sebagai seorang gadis saya sangat pemalu dan di desa saya dianggap ‘aneh’. Dengan Dylan saya tidak merasa terlalu sendirian. Saya menganggapnya sebagai kakak laki-lakiku, dan aku masih menganggapnya seperti itu… meskipun usianya tetap membeku dalam waktu dan umurku tidak.”
Baraldi sangat aktif dan tersedia di media sosial: seberapa penting bagi seorang penulis, dan khususnya kurator, untuk menjaga hubungan yang konstan dengan basis penggemar karakter seperti Dylan Dog? Dan berapa banyak yang dibutuhkan? “Dari segi waktu memang sangat menuntut, tapi bagi saya ini penting baik sebagai alat komunikasi maupun untuk menghadapi pembaca yang sangat bervariasi, baik dari segi pendidikan maupun selera, namun dipersatukan oleh kecintaan pada mimpi buruk dan satu-satunya penyelidiknya. Dalam hal ini, menurutku kami seperti keluarga ‘Dylanian’.”
“Tiziano hadir secara diam-diam namun konstan”
Semua pembaca (dan kami juga) bertanya pada diri sendiri: seberapa besar Tiziano Sclavi masih hadir saat ini dalam pilihan arahan yang akan diberikan kepada karakter dan dalam evaluasi cerita? Apakah sah untuk berharap membaca cerita baru Anda, cepat atau lambat?
“Tiziano hadir secara diam-diam namun konstan – jelas Baraldi – Dia adalah orang pertama yang mengevaluasi rencana editorial yang saya serahkan ke penerbit dan, jika saya meminta nasihatnya, dia tidak menahan diri. Dia telah menyiapkan dokumen ( secara internal kami menyebutnya ‘kitab’ ), yang dimintanya untuk diberikan kepada semua kolaborator, dan yang memuat ciri-ciri majalah sesuai pemahamannya, sebagai garis besar untuk lebih memahami karakternya dan sebagai pedoman untuk bereksperimen orang yang tidak berhenti terkejut dan karena ingin terkejut. Dia membaca semua proposal yang saya setujui dan, terkadang, memiliki beberapa pengamatan tentang bagaimana meningkatkan beberapa aspek, terlebih lagi. Merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk dapat berinteraksi dengan pencipta karakter yang saya jaga karakter yang sangat relevan dalam cerita komik (tidak hanya Italia) dan sastra. Saya sendiri memupuk harapan untuk bisa menerbitkan cerita barunya. Jika dia adalah orang terakhir yang meninggal, dia mungkin akan menjadi orang pertama yang meninggal dibangkitkan.”
Dunia komik berkembang sangat pesat, juga karena semakin banyaknya kios koran yang tutup. Sebagian besar penerbit sudah lama beralih ke bidang yang belum dijelajahi, seperti langganan dan buku bersampul tebal. Barbara Baraldi tidak punya resep untuk menghadapi perubahan, atau mungkin dia punya. Yang paling otentik. “Sejauh yang saya ketahui, saya fokus pada apa yang menjadi tanggung jawab saya – komentarnya – Memberikan pembaca sebuah cerita setiap bulan yang relevan dengan caranya sendiri dan, yang terpenting, menarik”.
