Apa jadinya jika dua orang berbicara dalam bahasa yang berbeda, namun berbagi emosi yang tidak dapat dijelaskan sepenuhnya oleh kamus? Berawal dari pertanyaan sederhana dan universal ini, serial baru Korea Selatan hadir di Netflix “Bagaimana Anda mengatakan “cinta”?” membangun komedi romantis yang elegan, kontemporer dan internasional. Set yang tersebar di seluruh dunia juga menyentuh wilayah kita dan dialog lintas budaya untuk menceritakan kisah sentimental yang harus diuraikan.
Bagaimana Anda mengatakan “cinta”?: alur ceritanya
Joo Ho-jin adalah pemain yang luar biasa. Fasih berbahasa Korea, Inggris, Jepang, dan Italia, ia terkenal karena ketelitiannya yang obsesif dan ketelitiannya dalam setiap aspek kehidupan. Namun dalam cinta, dia adalah seorang pemuda yang tidak memiliki tekad, analitis, dan jauh, tidak mampu mengenali (apalagi mengekspresikan) emosinya sendiri. Jalannya melintasi jalan Cha Mu-hee di Jepang, ketika dia masih menjadi aktris yang kurang dikenal dan jauh dari kesuksesan. Bertahun-tahun kemudian, Mu-hee menjadi bintang global berkat film zombie yang memantapkan dirinya secara internasional. Jalan mereka bertemu lagi selama acara wawancara, di mana Ho-jin dipanggil untuk bertindak sebagai perantara linguistik antara diva dan dunia. Sejak saat itu, pekerjaan memaksa mereka untuk selalu dekat. Mu-hee setuju untuk berpartisipasi dalam reality show romantis keliling bersama aktor Jepang Hiro Kurosawa. Sekali lagi, Ho-jin adalah orang yang bertugas menerjemahkan percakapan, keheningan, dan kesalahpahaman di antara para protagonis. Namun semakin dia mencoba untuk tetap netral dan profesional, semakin dia menyadari bahwa beberapa emosi tidak mengikuti aturan tata bahasa. Sang protagonis mendapati dirinya berhadapan dengan perasaan yang tidak dapat ia pahami. Dan Mu-hee, yang terbiasa dengan sorotan dan kesendirian yang menyertainya, melihat dalam diri pria yang tampaknya tak tertembus itu sebuah ruang keaslian yang tidak pernah diberikan oleh kesuksesan.
Serial ini difilmkan di beberapa negara, termasuk Korea Selatan, Jepang, Kanada, dan Italia. Beberapa adegan berlatar di Tuscany dan Umbria, dengan pengambilan gambar antara Siena, Florence, Perugia, dan desa-desa bersejarah yang menjadi latar belakang kisah penjelajahan dunia. Saat syuting di Kanada, para pemain membagikan gambar-gambar yang menggugah dari Cahaya Utara di media sosial, yang kemudian menjadi viral di kalangan penggemar.
Bagaimana Anda mengatakan “cinta”?: para pemerannya
Sutradara Yoo Young-eun mengarahkan:
Kim Seon-ho (Joo Ho-jin)
Go Youn-jung (Cha Mu-hee)
Sota Fukushi (Hiro Kurosawa)
Choi Woo-sung (Kim Yong-woo)
Lee Yi-dam (Shin Ji-seon)
Skenarionya ditulis oleh Hong Jung-eun dan Hong Mi-ran (Hong Sisters).
Bagaimana Anda mengatakan “cinta”?: saat dirilis di Netflix
“Bagaimana kamu mengatakan “cinta”?” memulai debutnya pada 16 Januari 2026 di Netflix. Serial ini terdiri dari total 10 episode yang semuanya didistribusikan secara bersamaan.
Bagaimana Anda mengatakan “cinta”?: trailer Italia
belum diartikan
